EN
F'dan l-età dixxjali mimli bil-lumi kbir tas-skrani elettronikiċi, a niftakru għal darba l-għajnuna u s-silenzju meta jitkellu bil-qalam fuq il-karta? L-ikteb m'għandiex ikun biss funzjoni—jista' jkun dialogu wiesa mal-lejl, rilaxx gradwal tal-emozzonijiet.
F’dak mod notebook plush jidħol bil-qorti fil-viżjoni tagħna—mhux biss artikolu ta' skrittura imma tenerezza li tista' tintlagħab, univerż minuskul fejn il-ġid jista' jsib konsolazzjoni.
X'inhuma notebook plush? Iddifinixxi mill-ġdid l-esperjenza tal-ikteb:
Din id-daftari jikkontenwu koperturi magħmulin minn materjali molli, li ħafna drabi jużaw tessuti molli bħal plush qasir, vellut jew fleece korall, filwaqt li l-paġni interni baqgħu warqa ordinarja, ebda differenti mill-daftari standard. Id-daftari plush huma mogħtija, komodi u molli, offrendu effetti ta’ neqs tas-stress u ta’ komdu emozzjonali.
Barra minn hekk, dibar tal-daftari ordinarji, id-daftari plush ikollhom varjetà ta’ formi u disinni. Barra funzjoni kkjarjar, jistgħu jisservu wkoll bħal logħob jew pezzi dekorattivi. Jekk daftaru ordinarju huwa bħal dik kamicia bajda mtaqqa sew imma konvenzjonali fil-gwardarboba tiegħek—adatta għal diversi okkażjonijiet u tiftakkar fuq prattiċità u effiċjenza—imbagħad daftaru plush huwa bħal dik sweter moll u komdu li tikkupra f’wien il-borra ta’ kuljum tad-dbitu jew bħal dik pajamma waħda adorabbli li tikkupra qabel ma tigglu fis-sejjieħ. Dan jittrasendi l-funzjoni sempliċi tal-kittba, ifornixxi mogħtija u komdu li jista’ jinħoss, jittrasforma l-azzjoni tal-kittba tal-ħajja kullimiena f’esperjenza giojfa fid-dħilha stess.
Il-karnett plush huwa rivoluzzjoni grisa ta’ kontatt, vizzjoni u emozzjoni. Jitransforma r-reġistrazzjoni frija f’kumpannija b’gris, imbagħad jżid toff ta’ kulur għal momenti ordinarji ta’ kull ġurnata.
